dino si edu Dino, un brazilian de treabă care şi-a deschis un magazin de surf aparte în Tenerife. Aici, într-o zi fără valuri, duşează căţelul Buffy împreună cu Edu, un puşti surfer, skater şi pescar